Wafadari Imaandari Zimmedari, translated as ‘loyalty, integrity and responsibility’, is more loaded than this rendition.